【R-18】◆/////...V9/Jのザツダニア８６

888 ：隔壁内の名無しさん：2026/01/12(月) 21:10:33.72 ID:xFyAGMvK

>>880
翻訳元と翻訳先の言語が一対一対応でない以上は仕方ない
暗喩的な表現なんかだと解釈分かれたりするし("太陽"って言葉を熱さの象徴と解釈するか、明るさの象徴と解釈するか、登ったり沈んだりするものと解釈するかみたいなのが無数にある)