【経営】やる夫は明治で財閥を作るようです13【ゴランノスポンサー】

5239 ：名無しさん管理スレその７の>>1-6をご覧ください：2018/12/06(木) 23:40:17.78 ID:95pnGFGb

しかし中華圏の連中は西洋の思想をそのまま取り入れることはほぼ拒否してたというか導入する能力がなかったんや
そもそも漢字にも西洋の思想の概念が全くなかったってだけじゃなくて教育の問題で
当時の清の教養人てみんな科挙試験の合格者で昔の漢詩とかには詳しくても最新の科学技術にも周辺国情勢も外国語もさっぱりだった

一度日本語に翻訳され漢字での当て字が日本語に発生したらそれを取り入れることでやっと導入できたんだが
科挙が廃止されんの1905年だからまだ3年しか経っていない
中華に西洋の思想が取り入れられるのは数十年以上後の話だね。
人民も共和国も社会主義も共産主義も確か日本人が西洋の言葉を訳して作ったんじゃなかったっけ？

日本に留学してた連中は割と多いんだが西洋に直接行った連中って軍閥のボスとかにも見たことない
宋美齢とかがアメリカの大学に留学してたくらいか？